DETRAS DE LA MASCARA DE GLOBAL U

Detrás de la máscara de Global U

Cuando quedó claro que las máscaras seguirían siendo un accesorio imprescindible en el futuro previsible, la Oficina de Compromiso Global comenzó a explorar opciones para una máscara con la marca “Global U” para equipar a su personal y socios del campus. La búsqueda condujo a una asociación internacional única con el artista peruano Luis Ricardo Inga Arizola, una amistad reavivada por la pandemia y un tributo único al Estado Colmena.

Hablamos con el artista y Claudia Díaz, diseñadora gráfica y especialista en comunicación de la Oficina de Compromiso Global sobre cómo surgieron estas hermosas máscaras.

¿Puedes decirme cómo surgió la colaboración?

Claudia: Ricardo y yo nos hicimos amigos en la escuela de arte en Perú. Creo que fue en 1992. Cuando me mudé a los Estados Unidos, perdí el contacto con muchas personas de ese capítulo de mi vida. Luego, con la pandemia, todos comenzamos a conectarnos nuevamente a través de WhatsApp. Seguí a Ricardo y su arte y cuando vi las máscaras que estaba haciendo, las amé. Los compartí con el equipo de marketing de OGE y le pregunté a Ricardo si estaría interesado en emprender un proyecto personalizado. Evolucionó a partir de ahí.

Ricardo, ¿cuánto tiempo llevas trabajando como artista?

Desde que era pequeño he estado haciendo esto. Mi papá tiene un taller de restauración de arte, así que crecí en el medio artístico. Fui a la escuela de diseño gráfico y marketing. Después de pasar muchos años en marketing, decidí cambiar de marcha para seguir mi pasión por el arte.

Como artista que generalmente honra la cultura peruana a través de su trabajo, ¿cómo fue crear imágenes que celebren Utah?

Ricardo: Estoy muy acostumbrado a la cultura peruana, así que fue un desafío diseñar algo único para los EE. UU. En el proceso de aprender sobre Utah, encontré algunas similitudes geológicas con otra ciudad de Perú: Arequipa. Fue interesante para mí y de repente pude relacionarme con Utah a través de esta ciudad. Pude ver los cóndores volando en Arequipa y los relacioné [visualmente] con el halcón cola roja. Ambos lugares tienen una gran cantidad de flora y fauna únicas; las montañas también tienen similitudes. Como artista, puedes cruzar fronteras y encontrar similitudes en el mundo.

En realidad, es gracioso porque siempre había querido crear una versión de cóndor de Arequipa para honrar a Perú y la creación de la máscara de Utah me ayudó a ver cómo hacerlo.

Ricardo, estabas trabajando en planes para crear grandes murales públicos cuando la pandemia descarriló ese proyecto. ¿Me puedes contar más?

La pandemia lo cambió todo. No tuve acceso al espacio [para pintar murales grandes] después de que llegó la pandemia. Pero pensé: “Soy una persona creativa, puedo volar de otra manera”, así que decidí hacer las máscaras. La máscara se convirtió en mi lienzo.

Cuéntame más sobre el proceso de creación de los revestimientos faciales “Global U”.

Después de la reunión con Claudia y OGE, capturé esa idea y comencé a dibujar a lápiz. Una vez que tuve todas las partes en mi mente, pude verlo como una fotografía. Luego, [digitalizo el diseño] usando Procreate.

Cada máscara es una serigrafía y se crea una por una. Están hechos a mano, creados artesanalmente, por costureras en un pequeño taller en Lima.

Elegí el algodón peruano, es conocido en el mundo porque es de muy alta calidad, suave y no raspa la piel. Es 100% algodón, no mezclado. Me aseguro de que cada pieza que hago represente bien al Perú y que la calidad sea la mejor. Esta es una demostración de mi amor tanto por el arte como por mi país.

¿Qué es lo que más amas del Perú?

Ricardo: ¡Amo todo! La comida. La música. El folklore. Dondequiera que vaya, puedo encontrar inspiración para mi arte. Mis raíces me ayudan a crear y mejorar.

Claudia: ¡La comida! No hay nada que se compare.

¿Cómo espera que tu trabajo pueda tener un impacto en el mundo?

Ricardo: Siento que mi objetivo es trascender traspasando fronteras. Espero que otras personas vean mi trabajo, cuando esté aquí o no, y puedan aprender de mi arte sobre mi cultura, mis raíces. Cada pieza tiene una historia y genera conversaciones. Uno de mis compromisos es ayudar al mundo a aprender sobre Perú y trato de hacerlo en cada pieza que creo.

Claudia, ¿qué significa para ti poder conectar tu trabajo en OGE con tus raíces peruanas a través de este proyecto?

Me produce una enorme alegría y orgullo poder compartir parte de las riquezas de mi amado Perú con mi comunidad de Utah. A través del arte, uno puede viajar a mis raíces peruanas y aprender más sobre la cultura, incluso durante una época en la que los viajes físicos son difíciles de hacer. Esta ha sido una colaboración muy especial y le agradezco a Ricardo su trabajo.

Traducción parafraseada del español al inglés facilitada por Claudia Díaz.

….

¿Interesado en visitar Perú mientras esté en la U? Considera estos programs.